贵重先容了iOS18的新策划和新功能亚美体育官方入口
亚美体育
亚美体育

装帧设计

贵重先容了iOS18的新策划和新功能亚美体育官方入口

发布日期:2024-07-04 21:05    点击次数:88

7月3日亚美体育官方入口,苹果中国官方网站上线了iOS18的先容页面, 贵重先容了iOS18的新策划和新功能。可是,在先容页中的一句广告案牍引发了众众多码博主和网友的吐槽。

该句广告案牍为“果真很你”,好多东谈主在酬酢媒体上对其生成了质疑。他们提示,“苹果的营销案牍还果真挺反东谈主类的”、“‘果真很你’这个翻译果真离谱”。另外网友风趣地驳斥谈,“比机翻还机翻”,“这到底是什么造词啊?”。

对照之下,苹果中国台湾官网的广告案牍为“果真,就很你”,而香港官网则利用了更平直的抒发面目,“徹底,绝顶你”。

据理解,国行版块的“果真很你”大概平直源自苹果好意思国官网的“Yours.Truly”。因而,这种翻译面目看起来有些难解。

值得留神的是,iOS18郑再版将于9月随iPhone16系列一同宣布,并将推送给系数iPhone用户。

撑握升级iOS18机型如下:

iPhone15

iPhone15Plus

iPhone15Pro

iPhone15ProMax

iPhone14

iPhone14Plus

iPhone14Pro

iPhone14ProMax

iPhone13

iPhone13mini

iPhone13Pro

iPhone13ProMax

iPhone12

iPhone12mini

iPhone12Pro

iPhone12ProMax

iPhone11

iPhone11Pro

iPhone11ProMax

iPhoneXS

iPhoneXSMax

iPhoneXR

iPhoneSE(次之代或后续机型)亚美体育官方入口